General Information

Our Website belongs to the most important internet addresses in Germany.


 Topical

On working days, the freelancer portal has between 1,800 and 2,500 visitors per day.


  Contact information

lektorat.de Infosysteme
Jürgen Busch, Dipl.-Ing.
Burgwedelkamp 17a
D-22457 Hamburg
Germany

Telefax
00 49 40 55 00 79 97

E-Mail
info@lektoart.de

USt-IdNr.: DE118119702
Copyright ©1999 - 2012

 Good Reasons to Register


German-freelancer. com – a One of a Kind Publishing Portal

The company lektorat.de Infosysteme, Hamburg offers 12 database-assisted freelancer directories that are integrated into an internet portal. Six of the directories are available to customers from abroad in English versions. The number of listed freelancers and the amount of services that are offered attract customers from all lines of business and from various countries to this website, making it a highly and regularly frequented site.

 

German-freelancer. com – where you find freelancers for text production in German and other languages.

directory name freelancer work
German copy-editor
German proofreader
German translator
Sworn translator
German interpreter
German writer and
copy-writer
Literary Scouts and Agencies

 

When searching for a qualified German proofreader or copy-editor, clients need to get fast results with relevant information on the service providers / freelancers they are looking for. They do not wish to be distracted by banner advertising or be kept waiting by a slowly loading site. We made these important points a priority when building our database-assisted classified directory.

 

Systematic Searching and Finding

The directory of German proofreaders and copy-editors is one of the 12 electronic directories included in the freelancer portal owned by “lektorat.de Infosysteme”. To ensure that this website can be found on the internet, we run ads with three of the biggest providers of internet marketing. Here is one example:

 

We designed and optimized this website so that it will always be found by search engines and web catalogues with various search terms, ranking among the TOP 10. We focus mainly on Google, presently the star of the search engines, but also include Yahoo and MSN. The following list gives you examples of search terms with their respective top 10 results.

Some search terms for
German-proofreader.com

and German-Copyeditor.com
rank on
German proofreader
German proofreading
German copy-editor
Numbers indicate the first results among which the sites of German-freelancer.com are found (as at: September 20 th, 2005).
Our ranking optimization process presently includes 103 of our domain addresses, as well as 2,436 access sites to the web portal.

 

 

Easy Menu Navigation - Fast Loading Sites

We gave the directory menu a clearly arranged design, allowing you to find what you are looking for quickly and easily.

The general search gives you a good overview of the German proofreaders and copy-editor listed.

The refined search allows for a much more specific search: customer specifications, working method , area of expertise, additional services, as well as the proofreaders’ specialties.

Often an on-site proofreader or copy-editor is needed: the search by location even provides you with maps.

All of the data is stored in a highly efficient SQL-database, guaranteeing fast loading sites at all times.

 

No Distracting Banner Advertising on the Website

Wherever you look, there are banners flashing, lines running across the screen, windows popping up. Websites with banner ads generally make it harder to concentrate on the actual content of the site. It is our wish that your customers look at your web presentation (example) and not be distracted by banner ads. For this reason, there have never been any banner ads or other advertisements on our websites since the portal was founded in January 2000.


Our Marketing – Your Benefit!

  • Advertisements in books, magazines and documentation
  • Regular press releases
  • Mailings to publishers, media companies and associations
  • Articles in trade journals
  • Presentation of the freelancer portal on national fairs (more info)
  • Structured internet marketing with the leading providers
  •  


    lektorat.de booth on the Frankfurt Book Fair


    Login Area for lektorat.de Customers
    Through our customer login area, registered freelancers can always administer and update their data. Access to the customer login can be obtained at all times using the customer number and a password. Presently, the configuration menu is available only in German.

    If you wish, we will continue to update your data for you - free of charge and without delay. In this case, please send the changes you wish to have entered by email or fax.

     

    Register today – and Gain New Business Contacts!


    Profit from easy online registration (at the moment only in German)
    or simply fill in our German language PDF-registration-form.
    proofreader - copy editor entry Print form I fill it in I send by mail or fax.


    Please contact us should you have any questions.